La Comisión de Salud y Población que preside el Diputado Enrique Antonio Correa Sada e integran los legisladores Juan Guevara Moreno, Rosendo Anaya Cortés y Jesús Galván Méndez aprobaron la reforma al Artículo 6 de la Ley General de Salud con la finalidad de que los municipios en los que existan pueblos y comunidades indígenas, cuenten con por lo menos un médico, enfermera o traductor por cada centro de salud, que hable la lengua indígenas predominante del lugar y con los conocimientos sobre la cultura y costumbres indígenas para la atención de su población.
El Diputado Rosendo Anaya expresó que la gente indígena necesita esos canales de comunicación en las diferentes instituciones, sobre todo en lugares tan importantes como los centros médicos y que las personas no sean mal atendidas por una mala interpretación del personal o del médico. Por lo que considera indispensable que tengan los conocimientos mínimos de la lengua indígena que se hable en la zona. Mencionó que aún en la ciudad capital es importante que en el Hospital General se cuente con al menos el respaldo de un traductor para los indígenas, toda vez que es el segundo municipio en el que se encuentra concentrado un mayor número de indígenas debido a la migración.
Por su parte, el presidente de la comisión legislativa, Enrique Correa Sada dijo estar convencido de que en el estado se tiene la necesidad de que la comunicación en materia de salud tenga la claridad suficiente para poder resolver los problemas que tienen los pacientes; dijo que los habitantes de la entidad indígenas procuran ser bilingües, sin embargo, en muchas ocasiones la claridad con la que se pueden expresar es mucho más natural en su lengua natal, por lo que es importante que los médicos o las enfermeras que les informan las instrucciones médicas, puedan ayudar a resolver sus problemas de salud. Dijo que la finalidad de esta iniciativa no va en el sentido de una mayor contratación de personal, sino que implica la preparación del personal que trabaja en estas zonas y contar con las herramientas suficientes para poder atender a los indígenas como se merecen.
El Diputado Juan Guevara Moreno expresó que en comunidades de los municipios de Tolimán y Colón, del distrito que representa, si han sucedido problemas en este sentido, pues lo que hacen los indígenas que no hablan correctamente español es hacerse acompañar de algún vecino o familiar para que informe al médico de sus síntomas, los cuáles son en ocasiones erróneos, por lo que considera que esta propuesta es oportuna y benéfica para la población indígena.
En otro punto del orden del día, los diputados integrantes de la comisión legislativa aprobaron la convocatoria para el otorgamiento de la Medalla de Honor Florence Nightingale, la cual tiene como objeto reconocer la conducta o trayectoria ejemplar de queretanos en el desarrollo ético y profesional del ejercicio de la enfermería, dada la importancia de la labor que llevan a cabo los profesionales de ésta, la Legislatura considera trascendente reconocer, a quienes ejercen el trabajo de la enfermería y acrecentar tan loable labor a favor de la sociedad queretana y que se hayan distinguido en el desarrollo ético y profesional del ejercicio.
La recepción de las propuestas para ser merecedores de la presea será durante todo el mes de agosto; en el mes de octubre la Comisión de Salud y Población de encargará del estudio, discusión y valoración de los méritos de los candidatos que hayan sido propuestos, propuesta que será presentada en el mes de noviembre al pleno de la LVII Legislatura para su aprobación; y en el próximo mes de enero será entregada la presenta, en Sesión Solemne, en el marco del Día de la Enfermera.